TURGUIDE FOR INDRE NAMDAL

RØYRVIK 50 TURBESKRIVELSE/DESCRIPTION: Zarinatangen, Indre Namdals beste badestrand, ligger ved bredden av innsjøen Limingen/Lyjmede. Dette er familiens store favoritt med mulighet bading i klart vann og tilrettelagt grillplass. Turstien er 1,6 km en vei og merket etter nasjonal standard. Du kan både gå, sykle og trille på veien. Zarinatangen har fått navnet sitt etter en ung samisk kvinne som het Zarina Zarisdatter. Les mer om historien bak Zarinatangen på www.visitborgefjell.com . Zarinatangen beach on the shore of Lake Limingen/Lyjmede is the best beach in Inner Namdalen. With crystal clear waters and a designated barbeque area this is a family favourite. The path is 1,6 km each way and signposted according to the national standard. You can walk, cycle and push strollers on this road. Zarinatangen got its name from a young Sámi woman named Zarina Zarisdatter. Read more about the story behind Zarinatangen on www.visitborgefjell.com . ADKOMST/DIRECTIONS: Fra E6 ta på Fv 773 mot Røyrvik. Turstien starter i Røyrvik sentrum ved Røyrvik Kirke / Røyrvik bygdatun. From E6 take the Fv 773 road towards Røyrvik. The path starts by Røyrvik church in Røyrvik centre. OVERNATTE, SPISE, SE OG GJØRE/SLEEP, EAT, SEE AND DO: Limingen Gjestegård (www.limingen.no) Visit Børgefjell (visitborgefjell.com ) Tundra Tours (tundratours.no) , flere spisesteder i Røyrvik/several eateries in Røyrvik.